TA Product Labels & Badges

This is a fairly simple but powerful way to get overlaid badges on your products, collection pages, search page, and elsewhere. Can have issues with themes, but their support is pretty quick to customize it accordingly at no charge.