Weglot: AI & Human Translate

Too expensive compared to other similar apps. Their pricing model is thought to grow exponentially. It is unsustainable if you have multiple countries and an active blog to be translated.

Weglot has been an excellent solution for managing translations across our Shopify Markets setup. The platform itself is powerful and intuitive but what really stands out is the support.

Manon and Antoine have been absolutely legendary. Their responsiveness, technical knowledge and willingness to go above and beyond to troubleshoot complex issues made a huge difference for us. They didn’t just provide answer, they genuinely helped us move forward.

Highly recommend Weglot, especially if you value strong, reliable support behind the product!

Uninstall doesn't clean up, caused massive hidden revenue loss months later. Plus billing kept running after removal. We installed Weglot to test internationalization on our Shopify store, decided it wasn't right for us, and uninstalled within days. Two serious problems followed:
1. They kept charging us for 3 months after we uninstalled. The app was removed from our Shopify store, but the charges continued through Shopify Billing for three full months. We had to chase them down through support to stop it and request refunds. Watch your billing statements carefully uninstalling the app from Shopify does NOT automatically cancel your Weglot subscription.

2. Hidden URL residue caused months of bot traffic and a major revenue hit. When Weglot is active, it creates locale subpaths on your domain (/it/, /de/, /fr/, /ru/, etc.) for translated content. When you uninstall, those URLs stay indexed in Google and continue to be hit by bot crawlers, AI search results, and old links — indefinitely. There's no in-app cleanup, no warning that this will happen, no instructions on how to remove the URLs from search engines.

In our case, these zombie URLs (we don't even sell in those markets) became a magnet for bot/scraper traffic. The volume was high enough that our edge layer's bot-mitigation kicked into overdrive and started returning 403 errors on cart.js for real shoppers whose network profile happened to resemble the bot signatures. Add-to-Cart silently broke for thousands of US customers across multiple devices and browsers. They saw the Add-to-Cart button, clicked it, nothing happened. They bounced. We only caught it through Noibu (an error-monitoring app), which flagged 4,165 affected sessions in a single week with zero progressing to checkout. Estimated annual revenue impact: $104k.

When we finally traced it back, the fix took manual work on our side: ~24 Shopify URL redirects, robots.txt customization, and Google Search Console URL removals — none of which Weglot helps with at uninstall.

For other merchants considering Weglot:
- Before you install, ask in writing how to fully remove URL artifacts at uninstall
- Confirm in writing how to cancel billing (assume uninstall ≠ cancellation)
- Track your conversion + bot traffic for weeks AFTER uninstall, not just during use
- The damage from URL residue can dwarf any short-term value of trying the app. We lost months of clarity on why our conversion was degrading before tracing it back here. Weglot's "easy install, easy
uninstall" framing is misleading. Uninstall is not clean

Very proactive customer service :)

Nous sommes très satisfaits de Weglot et de la qualité de son support client, qui est vraiment excellent. Le seul point d’amélioration concerne la traduction des images, qui nécessite parfois une intervention manuelle et peut s’avérer un peu chronophage.

Great customer service. Corentin had been very responsive in dealing with our payment issues.

Je suis très satisfaite de l'application. Le service est très réactif, c'est très appréciable. Merci beaucoup

Eine sehr gute App die einfach zu integrieren ist, dabei ist die Modifikation einfach und übersichtlich und der Support ist wirklich sehr gut, schnell und freundlich. Kann ich nur empfehlen.

The support is exceptionally: my question about DNS settings with Shopify and Weglot was answered by Fanny from Weglot in a fast, detailed, professional and really friendly manner.

Update: Also the second question regarding the localization of an embedded YouTube video was solved super fast!

Thank you for your help, Fanny!

This is the go to solution if you are looking for translating your website. Also if you went a bit too hard with hardcoding your sections, it even translates those.

Also whenever you have a problem, just contact customer support. Best customer support i ever experienced.