G | translate Shop Translator

Gtranslate has major problems with source sampling for "Improve Translations". If English source texts are violently truncated in the middle of a word, no reason to discuss translating.
In the beginning:
"icant for the best feedback."
"icant. All that is required."
"ication and surface wear protection."
"icant (oleic acid"
"icant. Do not soak "

In the end as well:
"few serious flaws. We wi"
"and is therefore used as a l"

UPDATE.
The Customer support helped to find out what is causing word splits - short entries in the "Skip Translation" list, such as "UBR" (L-UBR-ICANT).